Индивидуальный рабочий лист
Предмет: Английский язык
Тема: Idioms (Идиомы)
Класс/Возраст: 11
Фамилия, Имя ученика: _________________________________
Дата: _______________________
Инструкция для ученика: Дорогой ученик! Этот рабочий лист поможет тебе творчески поработать с английскими идиомами. Внимательно прочитай каждое задание. Выполняй их по порядку, используя свои знания, воображение и креативность. Не бойся выражать свои идеи нестандартно! Для выполнения заданий тебе может понадобиться словарь или доступ в интернет для поиска значений идиом.
Задание 1. "Объясни и проиллюстрируй" (3 балла)
Выбери ОДНУ из предложенных идиом. В первом поле напиши её буквальный (дословный) перевод и её реальное значение/использование в английском языке. Во втором поле нарисуй небольшой комикс или схему, которая наглядно и с юмором показывает разницу между буквальным и переносным смыслом этой идиомы.
Идиомы на выбор: "To spill the beans", "To hit the sack", "To be a piece of cake", "To cost an arm and a leg".
Выбранная идиома: _________________________
Буквальный перевод: _______________________________________________________
Реальное значение: _________________________________________________________
Пример предложения: _______________________________________________________
Место для твоего рисунка или комикса.