Индивидуальный рабочий лист
Предмет: Русская литература
Тема: Интерпретации трагедии «Ромео и Джульетта» в других видах искусства
Класс/Возраст: 8 класс
Фамилия, имя ученика: _________________________________________
Дата выполнения: _______________________
Дорогой ученик! Этот лист поможет тебе исследовать, как одну и ту же историю можно рассказать по-разному: в книге, в кино и в музыке.
Внимательно читай каждое задание. Для ответа используй отведённое место. Пиши чётко и разборчиво. Если нужно, можешь делать пометки и рисунки.
Главная цель: понять главные мысли пьесы Шекспира и сравнить, как эти мысли передают другие искусства.
Задание 1. "Ключевые слова"Цель: Определить главные темы трагедии.
Прочитай список слов ниже. Выбери ТРИ слова, которые, по твоему мнению, лучше всего описывают главные проблемы (темы) пьесы «Ромео и Джульетта». Обведи их.
Слова для выбора: Дружба, Любовь, Вражда, Честь, Одиночество, Предательство, Судьба, Семья, Смелость, Зависть.
Вопрос: Почему ты выбрал(а) именно эти три слова? Кратко объясни свою мысль для каждого слова.
- Слово 1: _______________. Объяснение: _________________________________________________________
- Слово 2: _______________. Объяснение: _________________________________________________________
- Слово 3: _______________. Объяснение: _________________________________________________________
Цель: Сравнить средства выразительности в литературе и кино.
Вспомни сцену первого знакомства Ромео и Джульетты на балу (Акт I, Сцена 5).
Часть А. Литература. Какими словами и приёмами Шекспир показывает, что это любовь с первого взгляда? Напиши 1-2 примера из текста или своими словами.
Часть Б. Кино. Представь, что ты режиссёр. Как ты покажешь эту же сцену в фильме? Заполни таблицу. Придумай, какие КИНОприёмы ты используешь вместо СЛОВ.
| Что нужно показать зрителю? | Какие приёмы кино я использую? (крупный план, музыка, цвет, свет, движение камеры) |
|---|---|
| 1. Ромео впервые видит Джульетту. | |
| 2. Их мгновенное взаимное чувство. | |
| 3. Окружающая их вражда семей (Капулетти и Монтекки на том же балу). |