Тест: Абайдың аудармалары
Предмет: Казахский язык и литература
Класс: 6
Цели обучения: 6.1.2.1-тыңдалған мәтіннің негізгі мазмұнын түсіну.Негізгі және қосымша ақпараттарды анықтау.
6.5.1.5-етістіктің шақтарының нақ осы шақ қызметін білу.Ауызша және жазба жұмыстарын қолдану.
Вопросов: 10
Время: 20 мин
Вопрос 1
Абай Құнанбаевтың аудармашылық қызметі неге байланысты?
Выберите один ответ.
A) Орыс ақындарының шығармаларын қазақ тіліне аударуға
B) Қазақ халқының тарихын орыс тілінде жазуға
C) Шетел әдебиеттерін түпнұсқа тілінде оқуға
D) Қазақ тілінен орыс тіліне көптеген өлеңдер аударуға
Вопрос 2
Абайдың М.Ю. Лермонтовтың 'Белес' өлеңін аударғанын тыңдаған оқушы өлеңнің негізгі мазмұнын қалай анықтауы керек?
Выберите один ответ.
A) Өлеңдегі негізгі оқиға мен кейіпкердің сезімін түсіну арқылы
B) Өлеңдегі барлық сөздердің мағынасын сөздіктен іздеп табу арқылы
C) Өлеңнің қанша жолдан тұратынын санау арқылы
D) Аудармашының өмірбаянын оқып, оны салыстыру арқылы
Вопрос 3
Абайдың аудармасындағы 'көрінеді' сөзі етістіктің қай шағында қолданылған?
Выберите один ответ.
A) Осы шақ
B) Өткен шақ
C) Келер шақ
D) Шартты шақ